Returning to the Buddha’s homeland

A glass of Lemon water, makes the hard work easier 一杯檸檬水，讓辛勞的汗水變甜了 🍋 Sometimes, a glass of lemon water is all it takes to make a hard day a little easier. 🍋🍋 As temperatures rise in Lumbini, small acts of care are making a meaningful impact. 💧 At the Tzu Chi Foundation construction site, volunteers have resumed daily lemon water distribution—providing workers with a refreshing mix of lemon, ice, sugar, and ORS to help them stay cool and hydrated under the hot sun. Workers share that even a single glass helps them feel fresh, relaxed, and ready to continue their work. What started as a simple initiative has become a daily source of comfort and support. 有時候，一杯簡單的檸檬水，就能讓漫長辛勞的一天變得輕鬆一些。🍋✨ 隨著藍毘尼的氣溫節節攀升，這些微小的關懷，正發揮著大大的影響力。💧 在慈濟建設工地上，志工們恢復了每日的檸檬水發放。我們用新鮮檸檬、冰塊、一點糖和 ORS 補液鹽，調配出這份清涼，幫助工友們在烈日下保持水分、消暑解渴。 工友們說，僅僅是一杯水，就讓他們感到神清氣爽，更有動力繼續打拼。這份初衷簡單的行動，現在已成為大家每天最期待的安慰與支持。

The Great Love Village of Kapilavastu | Gratitude to the Buddha's Homeland | A 2,000 year-old compassionate vow | A Millennium’s Vow in a Single Thought | 20260328 Tzu Chi in Malaysia | Full Episode There is no bustling tourist hotel here, only the hardships of generations of farming. For the villagers of Kapilavastu, more than the stories of the Buddha, they are concerned with their next meal. But change is happening at their fingertips. The rhythm of the sewing machine pedals marks the dignity of women becoming self-reliant; the glow of the computer screens lights the key for children to unlock their future. This is not just an aid effort, but a marathon of empowerment. See how Tzu Chi volunteers, over three years, have deeply cultivated hope in the place where the Buddha grew up. #TzuChiInMalaysia #AMillenniumVowInASingleThought #KapilavastuGreatLoveVillage #GivingBackToBuddhaLand #SelfReliance #WomenEmpowerment #HopeMushroomWorkshop #NeverForgetOurOriginalAspiration #EducationTransformsTheFuture

也是因為家境貧困，這位住在印度菩提迦耶的牧羊女村的婦人、三年前中風，卻無法復健，她的鄰居剛認識慈濟，就帶志工家訪、陪伴三福就醫。並幫他整理居家環境。 慈濟志工為屋主三福，送來10樣生活物資。 「這是2公升的食用油。」 三福家門前，堆滿雜物與廢棄磚塊，家人無力清理。 「邀請願意來幫忙的村民，您親自去邀約我們一起來清理，讓環境整齊一些，往後她也可以在這裡做復健。」 2天後慈濟志工回來了，有人圍觀也有人挽袖幫忙。 「好孩子這任務很容易的。」 一起清空院子，鄰里體會到助人的歡喜。 「有了大家的幫助，有您 有他 有每個人，牧羊女村肯定是最美麗的村莊。」 村民 藍詹：「我們向神明祈求，希望她趕快復原變得更好，真心期待看到她能夠行走，跟我們見面和交談，我們會為她感到高興。」 看到床架破舊，志工送來新木床，希望中風的三福，可以好好養病。 「(開心嗎) 開心。」 清理後嘟嘟車可以開到家門口，方便出門做復健，逐步找回健康。 真善美志工-印度報導：江欣燕 陳春早 楊文輝

善知識，可以影響越多人是一件好事，再看到，在印度菩提迦耶地區，有一位佛教法師，創辦了許多間學校，讓當地貧窮的孩子，可以上學、受教育。這間學校的老師，最近正在接觸靜思語教學，將來要把智慧好話，融入在教學當中。 歡愉的笑聲在阿難愛心小學裡迴盪，台下的這群人，平常都是擔任教職的老師。 老師 阿倪爾：「在比哈縣，許多老師，只有教授讀書、寫字的知識，沒有體驗式的教學，今天我學習到很好的活動，注重情緒、善良、關懷，還有幫助有需要的貧困人家。」 「靜思語教學，有五段式。」 志工介紹靜思語的五段式教學，有體驗、有品格教育的灌輸，台下老師們轉換身分，樂於再進修。 老師 蘇柏：「起初，我覺得用腳寫字很難，不過，試過之後，也覺得，並非不可能做到，(告訴自己一定能做到)，後來聽了志工的鼓勵，我努力嘗試，真的做到了，感覺不錯，原來自己是能用腳寫字的。」 如心法師：「當你微笑，人人都愛，如果你垂頭喪氣，沒人會喜歡，大家會說，這位老師很恐怖。」 老師 艾妮塔：「未來我進到班裡去上課，我會帶著微笑走進教室，我也會讓孩子遵守紀律，不讓教室變得雜亂無章。」 馬來西亞慈濟志工 鄒曉玲：「來到這裡，我們只是想付出，因為這個就是佛陀，要我們做的事情，我們應用這個生命，就是要來利益眾生，這樣簡單而已，所以今天看到他們也是有接受，和他們也要發揮這個精神。」 經師易得、人師難求，良師更是難遇，上人期許師者要心懷喜捨之心，才能更好地教育好下一代，讓他們都成為社會棟梁。 真善美志工-印度報導：陳春早 楊文輝

佛教，是悉達多太子修行覺悟後，佛陀對大眾的教育，教人捨除習氣，回歸清淨自性。慈濟人行菩薩道，即是走入人群修行，依佛法慈悲濟世。尼泊爾經歷1993年山洪水災、2015年大地震、2020年新冠肺炎疫情，慈濟的援助沒有中斷，與當地法師、慈善機構都有合作。馬來西亞與新加坡慈濟志工，則因為醫療的因緣，長期關懷尼泊爾，更開闊到教育、人文，帶動慈善的善循環。 新加坡慈濟志工 吳南凱：「法華經的精髓就在無量義經，今天我們能夠在靈鷲山上，能夠誦讀無量義經的話，讓我們更加地能夠切(貼)近佛陀心靈的深處。」 2500多年前，眾生的苦相，啟發了悉達多太子的慈悲，修行覺悟，說法度眾，但時至今日，世間苦難依舊偏多。 馬來西亞慈濟志工 蘇祈逢：「一路上看到很多乞討的乞丐，讓我們很不捨心痛，看到這樣的情景，需要改變這樣子的環境，需要很大的能量。」 慈濟基金會副總執行長 林靜憪：「印度跟尼泊爾是我們非常重要的重點，弘法利生是上人今生最大的願。」 1993年，尼泊爾雨季發生山洪水災，40多萬人無家可歸，當年慈濟興建了1800間大愛屋，村民自稱住在台灣村。 大愛村村民 丹班：「我們每年禮拜那個慈濟石碑兩次，我們都把證嚴上人當作偉大的母親，每年洛薩慶典時我們都會禮拜石碑。」 慈濟基金會副總執行長 林靜憪：「今天不是只有來付出愛，我們要來啟發愛。」 愛在心中，要行在法中，2015年，慈濟首次在佛陀故鄉舉辦浴佛。香湯、香花，人人在儀式中清淨自己身口意三業。 尼泊爾志工 攸尼斯：「我第一次參加浴佛典禮是在2015年，當時我是地震的災民，慈濟志工來幫助我們，當時他們在當地舉辦浴佛典禮，我們第一次浴佛，我第一次覺得非常感動，也受到了鼓舞。」 2020年爆發新冠肺炎疫情，慈濟以愛鋪路，更長更廣。 馬來西亞慈濟志工 陳吉民：「這一次隔了兩年多，又踏足在尼泊爾，尤其是在藍毗尼，慈濟的援助計畫沒有停止，我們就是很感恩有這樣的科技，讓我們一直都跟他們有很好的一個連接。」 疫情趨緩，慈濟從義診、助學、職訓、紓困發放、品格教育、人文愛灑，新加坡與馬來西亞志工發心立願深耕。 綜合報導

2600多年前，佛陀坐在菩提樹下冥想悟道而成一名大覺者。這棵菩提樹雖然已經不在，但後人在原址栽種了一株新的菩提樹，立塔紀念佛陀成道，那就是摩訶菩提寺。今年，慈濟將在佛教的發源地進行浴佛，感念佛陀恩德。 「因為這是印度人很喜歡用的東西。」 銅器商店裡反覆找尋，就為了找到最合適的浴佛用具。身在菩提迦耶的慈濟志工連日搜索，希望如實地呈現慈濟浴佛之美。 馬來西亞慈濟志工 李權英：「來到印度我們才知道不容易，不是我們想像中的這麼簡單，你單單要一個碗，他可能只有兩個、三個，所以這個就是我們很困難的地方。」 「超過30公分嗎，(這個尺寸沒問題)，好的。」 不只玻璃器皿難找，就連素雅顏色的鮮花也不易尋。 馬來西亞慈濟志工 張綠蕾：「他們本地人喜歡多彩，就是說比較有顏色，有色彩的感覺，然後我們就稍微調整一下那個顏色，可以找到素雅的顏色，然後再來一些本土喜歡的顏色，這樣就把我們的浴佛台給布置出來。」 為了更有效地接觸人群認識慈濟，文宣品的準備也不馬虎。 馬來西亞慈濟志工 陳順福：「讓我驚訝的是，他們的科技，還有印刷是非常好的，而且他們非常非常地配合，當我說急著要的時候，基本上是在24小時裡面，就可以給我們所需要的東西。」 除了把事情辦到辦好，傳承給本土志工意義更深重。 馬來西亞慈濟志工 郭糧鳴：「很好的因緣就是可以帶動，本地的志工一齊來參與，他們這一次辦了，明年他們是可以自己來承擔，也希望明年會比較多人。」 佛教從古印度流傳到全世界。2023年，台灣佛教慈濟將回到佛教的發源地，帶動當地民眾一起來禮敬佛陀恩德。 真善美志工-印度報導：江欣燕 楊文輝

與佛相遇，佛教聖地，印度菩提迦耶的「摩訶菩提寺」，是全世界佛教徒最想朝聖的地點。因為那裡就是2500多年前，釋迦牟尼佛悟道的地方。今年佛誕節，慈濟志工也要在這裡，舉辦浴佛，展現另一種佛教之美，回饋佛恩。 五月初的衛塞節，世界各地的佛教徒齊聚菩提迦耶，用遊行慶祝節日。緊跟著而來的佛誕節，星馬慈濟志工想在佛陀悟道之地，舉辦浴佛，但不知場地何處尋。還好志工拜見了摩訶菩提寺住持，察林達尊者，表達了慈濟想要弘法利生，回饋佛國的計畫。後來獲得尊者的應允，因此今年慈濟的浴佛，就在這座寺裡進行。 馬來西亞慈濟志工 郭糧鳴：「在(從)台灣回來，上人也親自吩咐，要把我們小尊的琉璃佛送給他，他很喜歡我們上人送的琉璃佛。」 尊者提供菩提迦耶內各國佛寺的名單，志工用誠意逐一拜訪和邀約。 孟加拉法師 瑟拉丹增：「我們應該學得更多，也要學得更好，這是推動佛教的第一步，我們也要知道什麼是，應該做的事情，什麼該避免，才能利益眾生。」 馬來西亞慈濟志工 蘇祈逢：「今天我們就是邀請法師，讓他們更明白慈濟所辦的，這個浴佛(典禮如何進行)，也進行彩排，讓他們更了解，佛法之美，不只莊嚴，而且很攝心，希望我們可以結合法師，在本土(印度)的這個力量，能夠把佛陀的精神更普及化。」 志工邀約浴佛的腳步也走進校園，帶動靜思語教學的同時，佛陀的故事也是素材。 馬來西亞慈濟志工 黃釋玉：「我們透過悉達多太子的故事，甚至我們採用本地的印度文，歌頌母親的這個音樂跟影片，來讓孩子了解母親的偉大，最重要就是邀請雙親來參與浴足，讓他們能夠禮謝父母親的恩德。」 學生 羅妮：「我對悉達多太子的認知很少，現在我更認識他了，他因為做了禪定而悟道，我今天知道這故事了。」 志工的熱情，不只在佛寺和校園，就連店家、路人都是慈濟浴佛的受邀來賓。這朵寶島來的蓮花，將在佛陀悟道之地清淨綻放。 真善美志工-印度報導：江欣燕 陳順福 楊文輝

尼泊爾「藍毘尼慈濟園區」，去年四月開工以來，工程持續推進。最近一批來自台灣的福慧桌椅、床、隔屏跟毛毯一共五大箱貨櫃；排除萬難，歷時40多天，終於在上個月27號抵達藍毘尼。