Returning to the Buddha’s homeland

馬來西亞與新加坡慈濟志工，在印度的慈善行程中，時常把握機會，前往摩訶菩提寺禮佛，藏傳佛教「阿南德法師」遇到慈濟志工，主動告知自己的病苦需要協助，醫療組很快地為法師安排就醫。 菩薩所緣，緣苦眾生。慈濟志工與阿南德法師，在世界遺產摩訶菩提寺的相遇，是一場拔苦予樂的緣。 藏傳佛教 阿南德法師：「20年前我就有疝氣的問題，但當時沒有人幫助我和照顧我，我在摩訶菩提寺遇到志工的時候，我就告訴志工，我需要動手術。」 志工 阿瑪爾：「法師跟我解釋了他的病情，所以我想趕快帶他去看醫生，因為他說他疼到好像快死掉了。」 正如阿南德法師知道的慈濟膚苦難，人醫會立刻陪伴法師就醫。 新加坡慈濟人醫會護理師 林金燕：「看到他的笑臉很高興，因為之前你看到他，每次都好像有一點憂憂這樣啦，你看，我們這樣帶他去(就醫)，他就會有，非常高興就是說，我終於可以等到可以動手術了。」 拖磨20年的疾病，能進到診所找醫師諮詢，阿南德法師先是感受到希望。經過基本檢驗，再轉到菩提迦耶，由有經驗的醫師執刀手術。 志工 恩德拉吉：「當我陪著阿南德法師去看醫生時，阿南德法師告訴我，得到這次手術治療，有很大的幫助，擺脫了病苦。」 藏傳佛教 阿南德法師：「當時候心裡想，若時能夠得到幫助，我很感恩，要是沒有也沒關係，但是慈濟志工就對我說，他們一定會幫助我，慈濟志工就像是人間的活菩薩，來到這裡幫助我。」 領了藥，出了院，阿南德法師說，日後有需要他的時候，願盡棉薄之力。 真善美志工朱秀蓮 林宛詩 阿瑪爾 維卡什 印度報導

從今年3月開始，星馬慈濟志工走進印度菩提迦耶幾個低種姓村，開展慈善的工作，透過關懷幫助村民改善生活，也進一步帶動貧苦的村民，翻轉手心學會付出。一位原本行乞的甘滿季阿公，因為志工的幫助，慢慢成為能助人的人，最近他帶志工去認識他的好朋友傑迪什，他們家因為沒錢給孫子孫女看病，孩子健康狀況堪憂。在志工的協助下，孩子順利去就醫，病況獲得改善後，傑迪什也想和甘滿季一樣，當個可以助人的人。 土塊、布料，還有竹子，這樣拼拼湊湊的房子，是印度低種姓村民最常見的「家」，甘滿季的好朋友傑迪什的家也是如此，但住得克難不是重點，他憂心的其實是…。 慈濟照顧戶 傑迪什：「我的孫女剛開始生病的時候，病得很嚴重，後來志工來到這裡看望她，有帶她去求醫，她的身體得到了水分，並且在連續服藥後，她現在感覺比以前好多了。」 六月時，傑迪什的孫子曾因中耳炎流膿，在志工協助下就醫，情況獲得改善。這次志工再訪，發現她的孫女也生病了。 馬來西亞慈濟志工 葉真珠：「我是看到她(傑迪什的孫女)，小孩子的眼神也不是很好，所以看到了，就很可憐(不捨)，就買一點東西來給她吃，讓她可以吃完這個藥2天，然後我們再來，再來看。」 志工 維卡什：「(志工接到)個案提報後，我翻譯給他們知道案家的情況，我很開心，因為我也在為貧窮的人出一分力。」 志工持續不斷地關懷，孫女的病況獲得改善，打動了傑迪什的心，開始想要有所改變。 慈濟照顧戶 傑迪什：「我希望以後如果我有能力，我也可以幫助窮苦的人。」 馬來西亞慈濟志工 賴漢心：「傑迪什阿公開始已經，好像有受到那個甘滿季阿公的影響，他的心慢慢地在轉變中，(在慈濟志工)多陪伴之下，他可以會像甘滿季阿公一樣，真的是會來做手心向下的人。」 慈濟志工在世襲的低種姓村子，發覺村民本就藏在心田裡的善種，透過關懷，啟發他們的如來本性，未來也更有希望翻轉人生。 真善美志工 朱秀蓮 林宛詩 阿瑪爾 維卡什 印度報導

印度的識字率大約七成左右，很多人就算可以讀書，也可能因為家境貧困，必須赤腳上學，或是沒有校服與鞋子，只用米袋或是布袋裝書本，文具對他們來說是奢侈品。慈濟志工在菩提迦耶，前往13所偏鄉學校發送書包，希望他們用功讀書，翻轉人生。 提升孩子就學率，志工走訪13所校園，發送書包。 一早，慈濟志工到第一所，加圖政府學校，孩子唱國歌，慎重迎接志工的到來，不過，這時，志工卻遲遲不見運送書包的貨車抵達。適逢印度新年連假，送貨行程被打亂，接近中午才等到書包的到來。大家分工合作，趕緊協助卸貨、檢查及擺放；另一群志工，則為學生帶動手語、團康活動。 加圖政府學校校長 席夫浦詹：「這個村子很窮，這裡的孩子屬於貧困家庭，慈濟今天幫助他們，令人驚訝的是，孩子們以前從未見過書包，他們總是把書放在手提包裡。」 志工用印度語說出祝福，更以九十度彎腰，雙手恭敬贈送。安麗達曾經使用的書包已經損壞，得到及時的禮物，很開心。 加圖政府學校學生 安麗達：「這個書包可以用來裝書，每天我都會帶去學校，會把它安全保護好，不要讓它破損。」 赤腳來上課，是貧困孩子的日常，降低輟學率，更是志工和校長共同的期盼。 加圖政府學校校長 席夫浦詹：「只要我在這裡，我不僅希望你們會繼續來這裡，我也會繼續歡迎你們。」 真善美志工 阿瑪爾 印度報導

尼泊爾這回暴雨釀災，引發嚴重災情，慈濟志工在加德滿都第十二里進行勘災，透過急難發放，了解災民的需求。

慈濟在尼泊爾的慈善觸角，從佛陀誕生地-藍毘尼，逐漸擴展出去，最近在迦毘羅衛訪視貧病個案，也希望能帶領當地社區學習中心的管理層，更認識慈濟，志工邀他們到藍毘尼參訪，也推廣醫療健保，期待他們把這觀念，帶回迦毘羅衛，幫助更多貧民能安心就醫。

慈濟在亞洲，來看其他國家的消息，尼泊爾、加德滿都，最近也下了暴雨、釀成慘重災情，市政府發言人聯絡慈濟，希望能為遭遇土崩的災民，送上物資，連續兩個地方的發放、關懷將近20戶家庭。

慈濟基金會副總執行長林靜憪，關懷藍毘尼，直接飛到了當地，總計十個小時，行程滿滿、會見多個單位，了解慈濟會務。

進入秋天，卻是尼泊爾的雨季，由於大雨下個不停，到處都傳出災情。慈濟團隊前往勘災，將規畫一系列的救援工作。